Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1685 佛說八大靈塔名號經 大正新脩大藏經數位版, No. 1685 佛說八大靈塔名號經 宋 法賢譯 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.32.1685 中華電子佛典協會 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新脩大藏經 佛說八大靈塔名號經

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by SAT, Japan, Text as provided by Anonymous from USA, CBETA OCR Group, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

蕭鎭國大德提供，日本 SAT 組織提供，北美某大德提供，CBETA 自行掃瞄辨識，李明芳大德提供新式標點

新式標點

 【CB】 【大】 【明】 【宋】 【元】 【宮】 English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (99/10/12) No. 1685 佛說八大靈塔名號經 西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿 明敎大師臣法賢奉　詔譯

爾時世尊吿諸苾芻：「我今稱揚八大靈塔名 號。汝等諦聽，當爲汝說。何等爲八？所謂第一 迦毘羅城龍彌儞園是佛生處，第二摩伽陀 國泥連河邊菩提樹下佛證道果處，第三迦 尸國波羅柰城轉大法輪處，第四舍衛國祇 陀園現大神通處，第五曲女城從忉利天下 降處，第六王舍城聲聞分別佛爲化度處，第 七廣嚴城靈塔思念壽量處，第八拘尸那城 娑羅林內大雙樹間入涅槃處。如是八大靈 塔。」重說頌曰：

「淨飯王都迦毘城，龍彌儞園佛生處； 摩伽陀泥連河側，菩提樹下成正覺； 迦尸國波羅柰城，轉大法輪十二行； 舍衛大城祇園內，遍滿三界現神通； 桑迦尸國曲女城，忉利天宮而降下； 王舍大城僧分別，如來善化行慈悲； 廣嚴大城靈塔中，如來思念壽量處； 拘尸那城大力地，娑羅雙樹入涅槃。

「如是八大靈塔，若有婆羅門及善男子善女 人等，發大信心修建塔廟、承事供養，是人得 大利益、獲大果報、具大稱讚，名聞普遍甚深 廣大，乃至諸苾芻亦應當學。

「復次諸苾芻，若有淨信善男子善女人，能於 此八大靈塔，向此生中至誠供養，是人命終 速生天界。」

爾時世尊復吿諸苾芻：「汝等諦聽，我今當說， 遊止國城及於住世。」而說頌曰：

「二十九載處王宮，六年雪山修苦行， 五歲王舍城化度，四年在於毘沙林， 二年惹里巖安居，二十三載止舍衛， 廣嚴城及鹿野苑，摩拘梨與忉利天， 尸輸那及憍睒彌，寶塔山頂幷大野， 尾努聚落吠蘭帝，淨飯王都迦毘城， 此等聖境各一年，釋迦如來而行住， 如是八十年住也，然後牟尼入涅槃。」 佛說八大靈塔名號經 校注

西天宋西天 臣 遊游

CBETA 校注

西天【大】，宋西天【明】 臣【大】，〔－〕【明】 遊【大】，游【宋】【元】【宮】

大正藏 校注

（宋）＋西天【明】 〔臣〕－【明】 遊＝游【宋】【元】【宮】